Tõlge subtiitrifaile, kasutades tõlkimiseks parimat neuronivõrku. Toetab selliseid subtiitrite formaate nagu SRT, VTT, SBV, CSV ja palju muud. Saate ka massiliselt töödelda ja automatiseerida sadade subtiitrifailide tõlkimist mitmesse keelde korraga.
Toetame otsetõlkeks mitmeid subtiitrivorminguid. Näidisfaili allalaadimiseks klõpsake vormingul. Kui teil on vaja muud formaati, võite kasutada meie tasuta Subtiitritööriista, et teisendada subtiitrid toetatud formaati. Meie tööriist kasutab failide tõlkimiseks UTF-8 kodeeringut. Parima tulemuse saamiseks veenduge enne üleslaadimist, et teie fail on UTF-8 kodeeringus.
See režiim tõlgib iga subtiitrit eraldi ja on kasulik näiteks muusikatekstidega subtiitrite tõlkimiseks, kui iga subtiitrit tuleb tõlkida eraldi.
See režiim ühendab mitu subtiitrit ja tõlgib need üheks tekstilõiguks. Seejärel jagatakse tõlgitud tekstilõik üksikuteks subtiitriteks.
Ühe või mitme faili tõlkehinna arvutamiseks võite valida kuni 15 faili või luua oma subtiitrifailidest zip-arhiivi ja laadida need kõik korraga üles. Massitöötlus võimaldab teil ka tõlkida korraga mitmesse keelde. Zip-arhiiv võib sisaldada kuni 1000 subtiitrit.
Kui teie failid sisaldavad tundlikku teavet või soovite lihtsalt lisada täiendava turvakihi, saate lubada paroolikaitset jaotises "lisavõimalused".
Kõrgeima tõlkekvaliteedi tagamiseks kasutab meie tööriist üht kõige arenenumat saadaolevat algoritmi. See algoritm toetab järgmisi keeli:
Arabic (اَلْعَرَبِيَّةُ)
Bulgarian (Български език)
Chinese (汉语)
Czech (Česky)
Danish (Dansk)
Dutch (Nederlands) ¹
English (American)
English (British)
English (unspecified variant)
Estonian (Eesti keel)
Finnish (Suomi)
French (Français) ¹
German (Deutsch) ¹
Greek (ελληνικά)
Hungarian (Magyar nyelv)
Indonesian (Bahasa Indonesia)
Italian (Italiano) ¹
Japanese (日本語) ¹
Korean (한국어)
Latvian (Lettish/Latviešu)
Lithuanian (Lietuviškas)
Norwegian (Bokmål)
Polish (Polski) ¹
Portuguese (Português) ¹
Portuguese Brazilian ¹
Romanian (Românesc)
Russian (Русский) ¹
Slovak (Slovenčina)
Slovenian (Slovenščina)
Spanish (Español) ¹
Swedish (Svenska)
Turkish (Türkçe)
Ukrainian (Українська)
¹ See keel toetab teietamist ja sinatamist, kui tõlgitakse selle jaotise teistest keeltest.
Tööriist toetab ka tõlkeid teistesse keeltesse ja teistest keeltest. Nende keelte puhul teietamist ja sinatamist ei toetata.
Afrikaans
Albanian (Shqip)
Armenian
Azerbaijani
Bengali
Bosnian (Bosanski)
Croatian (Hrvatski)
Georgian
Hebrew (עִברִית)
Hindi
Icelandic
Javanese
Kazakh
Kurdish
Kyrgyz
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Persian
Serbian (српски)
Somali
Sundanese
Swahili
Tagalog (Filipino)
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Turkmen
Uzbek
Vietnamese (Tiếng Việt)
Yiddish
See on kõrgekvaliteediline tööriist, mis kasutab täiustatud tehisintellekti algoritmi, et toota kvaliteetseid subtiitrite tõlketulemusi. Seetõttu ei ole meil võimalik seda tööriista tasuta pakkuda, kuid me võtame tasu ainult vastavalt tegelikule kasutamisele ja püüame muuta selle teenuse võimalikult odavaks, ilma et see kahjustaks tööriista kvaliteeti.
Iga 800 tõlgitava tähemärgi eest küsime 1 AI-krediiti, mis on umbes $0.08. Näiteks keskmine 30-minutiline telesarja osa 15 000 kuni 20 000 tähemärgiga vastab umbes 30–40 AI-krediidile.
Et paremini prognoosida oma projekti tegelikku hinda, saate oma failid üles laadida, et näha maksumust. Soovitame seda tööriista kasutada registreeritud kasutajana, et teil oleks suurem kontroll oma tõlgete üle. Konto saate luua tasuta. Uued kasutajad saavad pärast oma esimese projekti registreerimist mõned tasuta AI-krediidid.
Üldse mitte! Kasutate seda tööriista kasutuspõhise tasu alusel, seega ei pea te mingeid kohustusi võtma.
Valige oma subtiitrifail ja keelte arv, et arvutada koguhind.
Kasutage valikut "Säilita originaaltekst", et võrrelda tõlget alapealkirjas. CSV-faili tõlkimisel kirjutatakse tõlge eraldi veergu.
Tõlge võib olla kontekstist väljas või sisaldada grammatilisi vigu. Kui subtiitreid kavatsetakse kasutada tootmisprotsessis, peaks spetsialist neid uuesti kontrollima. Samuti soovitame pärast seda uuesti kontrollida subtiitrite kestust, kasutades meie Subtiitritööriista.
Olenemata sellest, kas olete arendaja või soovite lihtsalt automatiseerida rohkem protsesse selliste tööriistadega nagu Zapier või Make, saate meie API abil selle tööriista hõlpsasti oma töövoogudesse integreerida. Lisateavet REST API integreerimise kohta leiate meie API dokumentatsioonist.
API dokumentatsioonKui teil on küsimusi või funktsioonitaotlusi, võtke palun ühendust meie tugimeeskonnaga. Meil on hea meel teid aidata!
Kestus sõltub subtiitrite arvust. See võib olla nii lühike kui mõni sekund kuni 1 kuni 2 minutit.
Ei. Juurdepääs nendele failidele on ainult teil.
Teie üleslaaditud failid töödeldakse kohe ja neid ei salvestata meie serverisse. Tõlgitud fail on allalaadimiseks saadaval kuni 10 päeva, olenevalt teie konto seadetest. Säilitusaja saate valida oma profiilis ja faili saate ka igal ajal kustutada.
Üldse mitte! Kasutate seda tööriista kasutuspõhise tasu alusel, seega ei pea te mingeid kohustusi võtma.
Kõrgete kulude tõttu ei saa me praegu piiramatuid tõlkeid pakkuda. Soovime, et kasutajad maksaksid ainult selle eest, mida nad kasutavad, seega on kasutuspõhine tasu palju odavam kui kindla hinnaga pakett.